UGAL

Condizioni di ammissione negli studi attraverso un concorso di valutazione delle prestazioni scolastiche e realizzazioni personali per i cittadini degli stati membri dell’Unione Europea, degli stati appartenenti allo Spazio Economico Europeo, e della Confederazione Svizzera, nella Facoltà di Medicina e Farmacia
 
I cittadini degli stati membri dell’Unione Europea, degli stati appartenenti allo Spazio Economico Europeo, e della Confederazione Svizzera, sono ammessi attraverso un concorso di valutazione delle prestazioni scolastiche e realizzazioni personali, in base al riconoscimento degli studi effettuati nei paesi di origine.
 
Il riconoscimento degli studi viene fatto dal Centro Nazionale di Riconoscimento e Equiparazione dei Diplomi (CNRED) - https://www.cnred.edu.ro/ro/recunoastere-studi-cetateni-europeni-admitere-licenta-in-Romania.
 
I candidati ammessi attraverso la valutazione dei fascicoli personali possono entrare solo nei posti con tassa, per tutto il periodo di scolarizzazione.
 
La valutazione dei fascicoli di candidatura è realizzata da una commissione formata al livello della facoltà, che analizzerà i documenti contenuti nel fascicolo del concorso del candidato.
 
I fascicoli considerati idonei in base ai criteri di selezione, sono trasmessi per il riconoscimento al Centro Nazionale di Riconoscimento e Equiparazione dei Diplomi. In seguito alla valutazione del fascicolo nel Centro Nazionale di Riconoscimento e Equiparazione dei Diplomi, viene emesso un certificato/attestato che conferisce al candidato il diritto di frequentare gli studi accademici in Romania.
 
Criteri di selezione:
  1. Il voto minimo all’esame di maturità deve essere almeno pari al 70% del voto massimo teorico all’esame del paese dove ha promosso gli studi liceali;
  2. Promozione di un liceo accreditato nel paese di origine che abbia nel piano di apprendimento la materia Biologia e/o Chimica;
  3. Dimostrazione di conoscere la lingua romena (diploma/certificato di promozione dell’anno di preparazione, o Certificato di competenza linguistica);
  4. CV che contiene le capacità o esperienza nel settore medico-farmaceutico, o connessi;
  5. Lettera di raccomandazione o dimostrazione che ha effettuato attività di volontariato nel settore medico-farmaceutico, o connessi.
Nel caso in cui 2 candidati hanno lo stesso voto all’esame di maturità, lo spareggio sarà fatto in questo modo:
  • Per i programmi di studio Medicina, Odontoiatria, Assistenza medica generale, Ostetriche e Tecnica odontoiatrica:
    • sarà considerata la media aritmetica dei voti nella materia Biologia o Chimica;
    • nel caso in cui nel piano di apprendimento esiste sia la materia Biologia, nonché Chimica, inizialmente sarà considerata la media aritmetica dei voti della materia Biologia, successivamente la media aritmetica dei voti della materia Chimica.
  • Per il programma degli studi di Farmacia:
    • sarà considerata la media aritmetica dei voti nella materia Chimica o Biologia;
    • nel caso in cui nel piano di apprendimento esiste sia la materia Chimica, nonché Biologia, inizialmente sarà considerata la media aritmetica della materia Chimica, successivamente la media aritmetica dei voti della materia Biologia.
I fascicoli dei candidati si possono presentare sia nel centro appositamente allestito nella sede centrale dell’Università, Direzione Generale Segretariato, stanza U90, nonché on-line, inviando i documenti all’indirizzo This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., conforme al calendario di ammissione.
I candidati che scelgono l’iscrizione nel centro appositamente allestito, presenteranno un fascicolo busta con i seguenti documenti:
  1. istanza tipo di iscrizione, impegno del candidato, nonché una dichiarazione di consenso relativa ai dati personali (si compila alla presentazione del fascicolo);
  2. CV Europass, compilato in lingua romena, e sottoscritto su ogni pagina;
  3. diploma di maturità o equivalente - 2 copie conformi all’originale, e 2 traduzioni legalizzate del documento originale;
    • i diplomi originali dell’Italia, Grecia, Spagna, Portogallo e Cipro, saranno approvati con l’Apostille della Convenzione dell’Aja.
    • i diplomi originali emessi negli stati che non fanno parte della Convenzione relativa all’Apostille dell’Aja saranno sovralegalizzati da: Ministero dell’Istruzione, e Ministero degli Affari Interni del paese emittente, Ambasciata/Ufficio Consolare della Romania nel paese emittente, e Ministero degli Affari Esterni della Romania, o Ministero dell’Istruzione del paese emittente, Ambasciata/Ufficio Consolare del paese emittente in Romania, e Ministero degli Affari Esterni della Romania.
    • certificato di promozione all’esame di maturità in Italia; Pruebas de Aptitud para el Acceso a la Universidad, calificación Apto in Spagna; Panellinies Exetaseis - certificato per gli esami nazionali per il liceo generale in Grecia; certificato emesso da Verket för högskoleservice, relativo all’accesso  negli studi accademici in Svezia; Scholastic Aptitude Test (SAT) oppure ACT in S.U.A., ecc.) - copia per gli atti di studio redatti nelle lingue di circolazione internazionale (inglese, francese, spagnola, italiana), o copia e traduzione legalizzata in lingua romena per gli atti di studio redatti in altre lingue.
  4. pagelle scolastiche per tutti gli anni del liceo (classi 9 - 12/13), e per l’esame di maturità (o equivalente) - 2 copie conformi all’originale, e 2 traduzioni legalizzate di ogni documento originale;
  5. passaporto (valido almeno 6 mesi dal momento di presentazione del fascicolo) - 2 copie conformi all’originale delle pagine 1, 2, 3, 4, oppure un altro atto di identità che dimostra la qualità di cittadino di uno stato membro dell’Unione Europea, Spazio Economico Europeo, o Confederazione Svizzera;
  6. certificato di nascita - 2 copie conformi all’originale;
  7. dichiarazione sotto la propria responsabilità dalla quale risulta che il partecipante ha rispettato il regime di isolamento/quarantena, e non ha avuto un contatto appropriato con una persona confermata con il COVID-19, negli ultimi 14 giorni;
  8. certificato medico dal quale risulta l’attuale stato di salute del titolare, ed eventualmente antecedenti personali connessi a malattie croniche, rispettivamente SARS - COV2, in lingua romena;
  9. dimostrazione di pagamento della tassa per la valutazione del fascicolo (50 euro) - copia conforme all’originale;
  10. diploma/certificato di promozione dell’anno di preparazione, o Certificato di competenza linguistica - copia conforme all’originale;
  11. attestato/certificato di riconoscimento degli studi liceali rilasciato dal CNRED, o Richiesta di riconoscimento degli studi liceali per l’accettazione negli studi accademici (se del caso);
  12. 3 (tre) fotografia tipo passaporto;
  13. lettere di raccomandazione, o dimostrazione che ha effettuato attività di volontariato nel settore medico-farmaceutico, o connessi - copie conformi all’originale, e traduzioni legalizzate del documento originale.
  14. documento che descrive il sistema di votazione applicato negli istituti di apprendimento frequentati (equivalente al voto dei qualificativi compresi tra insufficiente e ottimo).
 
Tutte le copie necessarie per il fascicolo di iscrizione nell’ammissione, vengono certificate come „conforme all’originale” dalla persona designata nell’ambito della commissione di ammissione, che ha le competenze in questo senso.
 
I candidati che scelgono la trasmissione dei documenti on-line all’indirizzo This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., allegheranno, in copia scannerizzata/fotografia, formato *.jpeg, i seguenti documenti:
  1. istanza tipo di iscrizione, impegno del candidato, nonché una dichiarazione di consenso relativa ai dati personali;
  2. CV Europass compilato in lingua romena, e sottoscritto su ogni pagina;
  3. diploma di maturità o equivalenza, e traduzione legalizzata del documento originale;
    • i diplomi originali dell’Italia, Grecia, Spagna, Portogallo e Cipro, saranno approvati con l’Apostille della Convenzione dell’Aja.
    • i diplomi originali emessi negli stati che non fanno parte della Convenzione relativa all’Apostille dell’Aja, saranno sovralegalizzati da: Ministero dell’Istruzione, e Ministero degli Affari Interni del paese emittente, Ambasciata/Ufficio Consolare della Romania nel paese emittente, e Ministero degli Affari Esterni della Romania, o Ministero dell’Istruzione del paese emittente, Ambasciata/Ufficio Consolare del paese emittente in Romania, e Ministero degli Affari Esterni della Romania.
    • certificato di promozione all’esame di maturità in Italia; Pruebas de Aptitud para el Acceso a la Universidad, califi cación Apto in Spagna; Panellinies Exetaseis - certificato per gli esami nazionali per il liceo generale in Grecia; certificato emesso da Verket för högskoleservice, relativo all’accesso  negli studi accademici in Svezia; Scholastic Aptitude Test (SAT), oppure ACT in S.U.A., ecc.) - copia per gli atti di studio redatti nelle lingue di circolazione internazionale (inglese, francese, spagnola, italiana), o copia e traduzione legalizzata in lingua romena per gli atti di studio redatti in altre lingue.
  4. pagelle scolastiche per tutti gli anni del liceo (classi 9 - 12/13), e per l’esame di maturità (o equivalente), e traduzioni legalizzate di ogni documento originale;
  5. passaporto (valido almeno 6 mesi dal momento di presentazione del fascicolo) delle pagine 1, 2, 3, 4, oppure un altro atto di identità che dimostra la qualità di cittadino di uno stato membro dell’Unione Europea, Spazio Economico Europeo, o Confederazione Svizzera;
  6. certificato di nascita;
  7. dichiarazione sotto la propria responsabilità dalla quale risulta che il partecipante ha rispetto il regime di isolamento/quarantena, e non ha avuto un contatto appropriato con una persona confermata con il COVID-19, negli ultimi 14 giorni;
  8. certificato medico dal quale risulta l’attuale stato di salute del titolare, ed eventualmente antecedenti personali connessi a malattie croniche, rispettivamente SARS - COV2, in lingua romena;
  9. dimostrazione del pagamento della tassa per la valutazione del fascicolo (50 euro);
  10. diploma/certificato di promozione dell’anno di preparazione, o Certificato di competenza linguistica;
  11. attestato/certificato di riconoscimento degli studi liceali rilasciato dal CNRED, o Richiesta di riconoscimento degli studi liceali per l’accettazione gli studi accademici (se del caso);
  12. fotografia tipo passaporto;
  13. lettere di raccomandazione, o dimostrazione che ha effettuato attività di volontariato nel settore medico-farmaceutico, o connessi - e traduzioni legalizzate del documento originale;
  14. documento che descrive il sistema di votazione applicato negli istituti di apprendimento frequentati (equivalente al voto dei qualificativi compresi tra insufficiente e ottimo);
  15. dichiarazione sotto la propria responsabilità relativa all’autenticità e corrispondenza tra i documenti digitali/scannerizzati e quelli originali.
Periodo di presentazione dei fascicoli
  • 5 - 22 luglio 2021 - iscrizione on-line
  • 12 - 22 luglio 2021 - iscrizione nei centri appositamente allestiti